Övergångsbestämmelser för överföring av personuppgifter till Storbritannien

Det har nog inte undgått någon som hänger med i nyheterna att EU och Storbritannien slöt ett avtal om frihandel den 24 december 2020. Det finns bestämmelser om överföring av personuppgifter där.

 

Under en övergångstid kommer personuppgifter fortsatt att kunna överföras från EU/EES till Storbritannien. Övergångstiden är fyra måndader, med eventuell förlängning av två månader, men avbryts i förtid om EU-kommissionen fattar beslut om adekvat skyddsnivå för Storbritannien enligt art. 45 dataskyddsförordningen under den här tiden.

 

Det här regleras i art. FINPROV.10.A: Interim provision for transmission of personal data to the United Kingdom i handelsavtalet av den 24 december. Se https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/948119/EU-UK_Trade_and_Cooperation_Agreement_24.12.2020.pdf med början på s. 406.

Härmed kan jag alltså bli litet lugnare, och lugna de som blev oroliga när de läste mitt blogginlägg från den 24 december. EU-kommissionen behöver fortfarande fatta beslut om adekvat skyddsnivå, men har några ytterligare månader på sig att göra det.

Frihandel för varor, men inte för information

Dagens stora nyhet är frihandelsavtalet mellan EU och Storbritannien. Detaljerna i det tusensidiga avtalet är inte offentliggjorda än. Det framstår ändå som ett bra avtal, baserat på de kommentarer från politiska ledare som jag har hört och läst. Det blir frihandel för varor.

Än så länge har jag inte hittat någon information om att avtalet innebär fritt flöde av personuppgifter över gränserna mellan EU och Storbritannien. För att ett sådant fritt flöde skall kunna ske, måste EU-kommissionen fatta beslut om att Storbritannien har adekvat skyddsnivå för personuppgifter, enligt art. 45 dataskyddsförordningen.

Storbritannien har fattat beslut om att länderna i EU och EES har sådan adekvat skyddsnivå för personuppgifter som överförs från Storbritannien. Likadana beslut har fattats avseende de tredjeländer som EU-kommissionen har beslutat om adekvat skyddsnivå för. Dessa tredjeländer har i de flesta fall också fattat sådana beslut om Storbritannien. Storbritannien har infört en motsvarighet till dataskyddsförordningen som nationell lag. Nu måste EU-kommissionen fatta beslut innan den 1 januari 2021, för att flödena av personuppgifter skall kunna fortsätta obehindrade. 

Frihandelsavtalet är viktigt, men ett beslut av EU-kommissionen om adekvat skyddsnivå för personuppgifter är minst lika viktigt.

Kungen om pandemin

För några dagar sedan blev det en stor nyhet att svenske kungen hade sagt att vi i Sverige har misslyckats, eftersom många har dött i pandemin på grund av covid-19. Uttalandet fick internationell spridning. Samtidigt fanns det några få antimonarkister i Sverige som kritiserade uttalandet, för att det skulle ha varit politiskt. Kungen skall givetvis inte uttala sig i politiskt laddade frågor, men han pekade inte ut någon som klandervärd, utan sade bara vad varje observant människa i Sverige kan säga.

Vad hade antimonarkisterna sagt, om kungen inte skulle ha kommenterat pandemin och dess effekter alls? 

Lärare som inte rättar fel

I går fick jag läsa en kopia av en artikel i Göteborgsposten med titeln Skolan struntade i att rätta dotterns felräkningar. Artikeln som länken går till är låst. I korthet går den ut på att en lärare i första klass inte hade rättat ett enda fel av de tal en skolelev hade gjort i sin lärobok i matematik. Läraren hade stöd i detta av rektorn. Skälet påstods vara att inte ge eleven dåligt självförtroende och ta bort glädjen i ämnet.

Först var jag övertygad om att det var en artikel från den 1 april, som ett skämt med de pedagogiska teorierna i skolämnen där det inte finns så tydliga rätt och fel som i matematik. Så var dock inte fallet. Artikeln bygger tydligen på riktiga förhållanden.

Sådant här gör mig arg. Barn måste få lära sig vad som är rätt och vad som är fel, allt annat skadar deras självförtroende mycket mer på sikt. Hur kan vuxna människor ens få idén att avstå från att rätta fel i matematik? Innan jag förstår det, kan jag inte utveckla min argumentation mer än så här.

Cykellysen

På vardagar går jag ut med hundarna tidigt på morgonen. Så här års är det mörkt ute då. Vi råkade på flera cyklister utan lyse. De äventyrar inte bara sin egen säkerhet, utan även andras. Det är svårt att förstå varför så många cyklister gör så.

Produktion av biogas

Örebro kommun är delägare i ett aktiebolag som producerar biogas. Övriga ägare är två andra kommuner. Biogasen säljs nästan uteslutande till det regionägda bolaget Länstrafiken, som tankar bussar med den. 

Vid dagens kommunfullmäktige föreslog vi från Moderaterna att Örebro kommun skulle sälja sin andeli bolaget. Det är inte kommunens sak att producera biogas, även om råvaranär de hushållssopor som kommunen måste ta hand om. Det är osäkert med bara en stor kund. Biogas är inte ett framtida biobränsle. För kommunen och skattebetalarna vore det bättre om någon stor kommersiell aktör skulle ta över. 

Tyvärr fick vi inte majoritet för vårt förslag, även om några andra partier röstade för det.

Kaffeförpackningar är inte allmänna handlingar

Kammarrätten i Stockholm har i dom den 9 december 2020 (mål nr 6328-20) avslagit ett överklagande av ett beslut av Tierps kommun. En man hade begärt att få kopior av kaffeförpackningar hos kommunen, med hänvisning till den information som finns tryckt på förpackningarna. Kammarrätten delade kommunens uppfattning att kaffeförpackningarna inte är att betrakta som handlingar. Klaganden hade därför inte rätt att få kopior av dem.

Det här var en bra dom. Det mest intressanta var att någon hade tagit sig tid att begära ut kopior av kaffeförpackningar såsom allmänna handlingar. Då är den saken rättsligt avgjord, om än inte i högsta instans.

En straffrättslig fundering

Det händer att jag skulle vilja vara bättre på straffrätt än vad jag är. Jag läste den del av straffrätten som är obligatorisk i en svensk juristexamen, men inte mer och har inte arbetat med det. I kväll funderar jag på om en småbarnsförälder kan bli dömd för ”framkallande av fara för annan”, om han låter en person som han vet är dömd för sexualbrott mot barn flytta in hos sig och sitt barn. Brottet finns i 3 kap. 9 § brottsbalken. Här står det mer om brottet. 

Självständighet

Den här dagen 1917 förklarade sig Finland självständigt från Ryssland. Självständigheten erkändes av de flesta länder med början i januari året därpå. Den 6 december har därefter blivit Finlands nationaldag. Finland är att gratulera för självständigheten.