Alkoholfri dryck får inte säljas som gin

EU-domstolen har i dom den 13 november 2025 (mål nr C-563-24) slagit fast att en dryck inte får säljas under beteckningen gin, om den inte uppfyller EU:s regler för vad gin ska bestå av. Det omfattar bland annat att drycken ska innehålla en minsta andel alkohol.

Målet gällde försäljning av en alkoholhaltig dryck i Tyskland under namnet "Virgin Gin Alkoholfrei" (Virgin gin alkoholfri). Det räckte inte att produktnamnet innehöll beteckningen alkoholfri, eftersom det också innehöll beteckningen gin. EU-domstolens dom innebär inget förbud mot att sälja produkten, bara förbud mot produktnamnet som innehöll ett namn reserverat för en viss spritdryck, gin. 

Även om jag kan se fördelar med att reservera produktnamn för vissa produkter, kan det gå till överdrift när det ändå framgår tydligt av det fulla produktnamnet att det gäller en alkoholfri variant av spritdrycken i fråga.