Ett komma kan betyda så mycket

I min hemkommun Örebro finns det ett parti till vänster om oss, som på en del av sina valaffischer har en slogan: "Fortsätt framåt Örebro".

Jag skulle tro att de menar: "Fortsätt framåt, Örebro". Det skulle då vara en uppmaning till kommunen och dess invånare att fortsätta på en tänkt väg framåt. Utan komma blir emellertid betydelsen annorlunda. Orden skall då läsas utan något uppehåll mellan "framåt" och "Örebro". Meningen måste då tolkas som en uppmaning till en människa som är på resa mot Örebro, att fortsätta resan när hon närmar sig vår hemort. Den som reser mot Örebro uppmanas alltså att fortsätta förbi Örebro mot andra, okända resmål.

Det skulle kännas tryggare med ett komma i denna slogan. Det skulle Moderaterna ha haft, om det hade varit vår slogan. Moderaterna är Örebros trygghetsparti.