Underdrift

I dag var jag i Borlänge i tjänsten (eftersom jag organisatoriskt tillhör en avdelning med säte där). Jag åkte tåg hem. När vi närmade oss Örebro ropade personal ut i högtalaren att i Örebro var det dags för byte för dem som skulle vidare till Göteborg. Utropet fortsatte: "Tåget till Göteborg med ordinare avgångstid 19:10 är något försenat. Beräknad avgångstid är 19:45." Det var en rejäl underdrift att kalla en försening på 35 minuter för "något försenat". Kanske har det att göra med att förseningar på tågen tyvärr är alltför vanliga nu för tiden.